«Cuando alguien te culpe o te odie, acércate a su alma, entra en su interior y observa qué clase de persona es y qué cosas teme desear o perder.»— Marco Aurelio, Meditaciones IX.27
Empatía analítica frente al ataque: cuando ves los miedos y carencias que mueven a quien te insulta, el enojo se transforma en comprensión serena.
Cómo responder al que te hace daño sin volverte como él, la recompensa de la acción bien hecha (haberla hecho) y la comunidad de todos los seres racionales.
Esta cita pertenece al capítulo 27. Marco Aurelio escribió las Meditaciones en griego koiné, como notas privadas para sí mismo, entre los años 170 y 180 d.C. La numeración de libro y capítulo sigue la edición estándar de la obra.
Fuente académica del pasaje original: Consultar Meditaciones IX.27 en Perseus Digital Library (Tufts University) ↗