«Las cosas mismas no tocan el alma: no tienen entrada en ella ni pueden cambiarla. El alma solo se cambia a sí misma.»— Marco Aurelio, Meditaciones V.19
El muro entre lo externo y lo interno es la tesis central del estoicismo. Ningún suceso entra en tu mente sin permiso; solo tus juicios tienen la llave.
El libro de la acción: al alba, cuando no le apetece madrugar, se recuerda que nació para hacer el trabajo humano. Temas de deber, obstáculo convertido en camino y servicio a la comunidad.
Esta cita pertenece al capítulo 19. Marco Aurelio escribió las Meditaciones en griego koiné, como notas privadas para sí mismo, entre los años 170 y 180 d.C. La numeración de libro y capítulo sigue la edición estándar de la obra.
Fuente académica del pasaje original: Consultar Meditaciones V.19 en Perseus Digital Library (Tufts University) ↗