«De Frontón aprendí que la envidia, la falsedad y la tiranía nacen de la falta de afecto.»— Marco Aurelio, Meditaciones I.11
Detrás de muchos vicios hay una carencia afectiva. Entender el origen del comportamiento ajeno permite responder con compasión en lugar de con indignación.
Marco Aurelio abre las Meditaciones agradeciendo, uno a uno, a las personas que formaron su carácter: abuelos, padres, maestros de retórica, de filosofía y compañeros. Es un catálogo de virtudes concretas observadas en otros: modestia, constancia, amor a la verdad.
Esta cita pertenece al capítulo 11. Marco Aurelio escribió las Meditaciones en griego koiné, como notas privadas para sí mismo, entre los años 170 y 180 d.C. La numeración de libro y capítulo sigue la edición estándar de la obra.
Fuente académica del pasaje original: Consultar Meditaciones I.11 en Perseus Digital Library (Tufts University) ↗